Mentions légales

1. Éditeur du site

Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information (LSSI), voici les informations relatives au titulaire de Etilion :

• Titulaire: Ignacio Bausa Edo
• NIF (numéro fiscal espagnol): 29213467V
• Siège social: Calle Cofrentes, 1, 46010 Valencia (España)
• E-mail: info@etilion.com

2. Objet

Etilion est une boutique en ligne qui vend des forfaits de données mobiles pour les voyageurs, fournis sous forme d’eSIM. Etilion n’est pas un opérateur de télécommunications : la boutique commercialise des forfaits fournis par des opérateurs mobiles et des grossistes titulaires d’une licence dans chaque pays.

3. Propriété intellectuelle

La marque Etilion, le design du site, ses textes et son code appartiennent à leur titulaire et ne peuvent être reproduits à des fins commerciales sans autorisation. Les noms des opérateurs tiers ne sont mentionnés que pour décrire la couverture.

4. Responsabilité

Nous nous efforçons de garder exactes les informations sur la couverture, les opérateurs et les prix ; elles proviennent des opérateurs eux-mêmes et sont synchronisées automatiquement. Si vous repérez une erreur, écrivez-nous à info@etilion.com.

5. Droit applicable

Ce site est régi par le droit espagnol. Les conditions d’achat figurent dans les Conditions d’utilisation et d’achat.